维普资讯 http://www.cqvip.com 努力提升医学编辑素质 人民卫生出版社（８３ｏｏｏ１） 胡赛音·胡希哈尔郝维洲 编辑专业是－－ｆｑ实践性很强的学科，要搞好编辑 ２．广博的科普知识。医学属于自然科学范畴，它 工作，需要我们在实践中不断地提高自身的综合能 与其它自然科学有紧密联系，如物理、化学、生物学 力，医学编辑工作是一项系统工程，它贯穿于医学科 等。边缘学科、交叉学科、新兴学科等异军突起。作 技论文从投稿到最终正式刊出的全过程。不仅涉及 为医学编辑要有广泛的科普知识。也就是我们平常 医学、生命科学及其相关的自然科学和技术，而且还 说的编辑应是“杂家”的概念。 涉及写作学、语言学、逻辑学、方法学、信息学和传播 ３．编辑出版知识。编辑学是一门新兴学科，要 需要狠下功夫学习和钻研编辑出 学等诸多人文科学。因此，它对一个人的综合能力要 成为医学优秀编辑，求较高，需要渊博的知识、开阔的眼界、较强的专业知 版业务知识。编辑活动的核心是对作者的创造性劳 识及周边知识，才能更好地从事编辑工作…。 动给予肯定与完善，其关键是要把握论文的科学性、 众所周知，医学书籍是医学信息的主要载体，也 学术性、创新性和时效性。其次要掌握医学期刊的编 是医学教育及其学术交流的重要资源。医学编辑素 排格式和版式设计是否标准化、规范化，名词术语是 质直接或问接地影响到医学书籍的质量和水平。提 否专业化，量和单位的使用是否表达规范化，是否符 高医学编辑的素质是提高医学书籍质量的关键 Ｊ。 合国际和国家标准。字体、图、表等安排是否合理．是 否符合编辑美学，编辑流程是否恰当，是否保证期刊 政治思想素质 １．政治思想觉悟。医学出版工作的基本方针是 按时出版。熟练的编辑业务是医学期刊编辑质量的 为人民服务，为社会主义服务，基本任务是宣传马列 重要保证。主义、思想、论和“三个代表”的重要思 想。要坚持百花齐放，百家争鸣的双百方针。要有与 ４．编辑技能 （１）文字功力。谈到编辑的能力，首先最基本的 时俱进的进取精神，要有正确的世界观、人生观、价值 能力是语言文字能力。可以设想，如果一个编辑的语 观，要牢固掌握和贯彻党和国家有关新闻出版的方 言文字功底不足，怎能修改作者的文章？怎能发现作 针、、法律、法规。 ２．职业道德。医学编辑是生产有关医学“精神 者的语病？因此，医学编辑应具有较好的文字修养。 （２）活动能力。医学编辑应该成为社会活动家， 产品”的，要坚持“为社会主义服务，为人民服务的方 这是编辑工作的需要，因为在编辑工作中，无论是选 向”。要自觉抵制腐朽思想文化的侵蚀，要有很好的 题思路的提出和选题策划的确定，以及选题计划的制 思想道德修养和细／致认真的工作作风。在这其中必 定和实施，还是稿件的送审评阅，以及组织编写大型 须要处理好编辑和社会关系，编辑与作者的关系，编 图书和定期刊物，都离不开社会上有关部门，离不开 辑与读者的关系，个人与集体的关系。编稿与写稿的 有关专家、学者、作者、和读者，所以需要和社会各个 关系。 二、业务素质 层次的人保持密切的联系。 （３）外语知识。随着我国与世界各国联系更加 １．丰富的医学知识。医学编辑应具有广博的医 密切，医学要走向世界，更要加强对外交流，要办出世 学知识，必须具有扎实的医学基础知识，而且在医学 界一流的医学书籍，医学编辑就必须掌握一门外语知 研究方面也该是行家，熟悉医学研究的方法、设计和 识。这是医学编辑业务和公关的需要，也是医学编辑 评价，特别要掌握临床流行病学及统计学知识，提高 掌握医学科研前沿信息和查阅外文资料的需要。 对稿件学术质量的鉴审能力。 三、新世纪编辑应当增强的素质 维普资讯 http://www.cqvip.com Ｉ．创新素质。是医学编辑的本质体现。是医学 他人提供科学的最佳证据，以促进临床医学从经验医 编辑的思想灵魂，人们常说编辑的劳动是制造性的劳 学向循证医学的转变，推动循证医学在我国的普及， 动。编辑对作者的论文第一印象就是对论文作出是 真正发挥医学编辑在学科前沿阵线的作用。 否具有科学性、学术性、创新性的判断。这种判断能 总之，科学是人类认知能力对经验的建构。从事 力来自医学期刊编辑的超前意识。超前意识是医学 编辑活动时，必须客观真实地反应事物的本来面目， 编辑的工作基础。超前意识其本质是一种锐意进取 否则编辑的一个失误，小则贻误读者、误导读者，大则 的创新精神，是一种领先于他人领先于时代的思 危害社会。现从事医学编辑工作者，大多数都是毕业 想 Ｊ。作为有创新素质的医学编辑，必须时刻了解 于医学院校，由于种种原因，人文学科学方面的知识 医学前沿的研究动态，及时搜集医学研究的最新成果 都较困乏。而编辑活动的规律要求编辑必须具备特 和技术，不断积累医学研究的新理论、新技术、新知 定的科学品格即编辑的科学精神，坚持科学的态度。 识、才能不断提高自我的创新素质。 实事求是地审视作品的观点，确认作者描述的理论， ２．循证医学。新世纪临床医生需要的相关信息 敢于质疑权威，客观真实地反映事物的本来面目。所 分散于大量的医学期刊中，为了使临床医生迅速地从 以，努力提升医学编辑的素质，是我们医学编辑工作 中提取可靠信息，把各种临床研究资料集中起来进行 的当务之急。 分析、提炼、评价，并得到可靠真实的科学结论，为临 床决策服务，这一学科就是循证医学 Ｊ，医学编辑应 参考文献 该学习和运用循证医学的方法学贯穿于审稿过程中， １．麦彗斌，王会珍，吴剑波．论医学编辑的素质．赣南 客观地评价临床研究论文能否为循证医学、为临床决 医学院学报，２００３，２３（５）：６０８． 提供最佳的证据。对一些不符合循证医学要求的 ２．赵来时，赤诚．知识经济条件下策划编辑应具备 论 予退修或退稿，减少劣质论文发表的机率，并向 的素质 湖北大学学报，２００４，３１（３）：３６５． 临床医生传播循证医学的知识和意义，引导他们用循 ３．叶林书．循证医学与心血管疾病研究的若干新概 证医学所要求的科学方法来进行临床科研，取得并向 念。国际医药导报，１９９９，４：３Ｉ． 编委会顾问 汪师贞 徐明谦［ ： 编委会主任成埙 常务副主编唐培作 氨 编辑 印 刷 ＸＩＮＪＩＡＮＧ ＹＩＸＵＥ 《医学》编辑部 八百印务有限公司 地址：乌鲁木齐市龙泉街６６号 发 行 Ｘｉｎｊｉａｎｇ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｊｏｕｒｎａｌ 邮编：８３０００４ 乌鲁木齐市邮政局 （月刊） 出版 订阅处 ２００８年第３８卷第７期 中华医学会分会 全国各地邮电局（所） ２００８年７月２５日出版 国外总发行：中国国际图书贸易总公司（北京３９９信箱） 国外代号 Ｑ６４５６ 国内统一刊号：ＣＮ６５—１０７０／Ｒ邮发代号：５８—８２定价：全年７２．００元每期６．０ｏ％
