Classified Concepts and Term Discrimination ofSingle-movement Forms in British and American
Musical-form Analysis Literatures
作者： 任达敏[1]
作者机构： [1]星海音乐学院作曲系,广东广州510006出版物刊名： 星海音乐学院学报页码： 33-41页
主题词： 曲式分析;文献;概念;术语辨析;翻译
摘要：在我国，现行的曲式分析理论是由国外引进的，是以几部曲式学译著为基础而形成的。在国内的曲式分析教学中，一直存在着诸多概念之争，究其根源，是因为国外的曲式分析理论的初创者之间就存在着概念方面的分歧。甚至国内某些理论分歧还源于错误译文的引导。总的看，用英文写成的曲式分析著作在整个曲式分析领域里占据了绝对重要的地位，因而，对英、美曲式分析文献中的概念及其原文术语进行辨析就变得异常重要。
