第４７卷第４期 石油化工 自 动化 Ｖｏ１．４７，Ｎｏ．４ ２０１１年８月 ＡＵＴ０ＭＡＴ１０Ｎ ＩＮ ＰＥＴＲ０一ＣＨＥＭＩＣＡＬ ＩＮＤＵＳＴＲＹ Ａｕｇｕｓｔ，２０１１ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系 统工程 设计探讨 方原柏 （昆明有色冶金设计研究院，昆明 ６５００５１） 摘要：有线ＨＡＲＴ仪表是Ｅｔ前应用最普遍的仪表，总数已达到３ ０００万台以上，由ＨＡＲＴ通信基金会提出的ＩＥＣ ６２５９１ 标准是工业过程测量和控制领域的首个无线国际标准。介绍了采用该标准的Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ技术的系统构成，探讨了 Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ系统工程设计的应用场合、设计要点、安装要点和图纸设计。 关键词：Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ；无线现场设备；智能无线网关；工程设计 中图分类号：ＴＮ９２６ ．３ 文献标志码：Ｂ 文章编号：１００７—７３２４（２０１１）０４—００１０－０４ Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ ｏｆ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ Ｓｙｓｔｅｍ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｄｅｓｉｇｎ Ｆａｎｇ Ｙｕａｎｂａｉ Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｗｉｒｅｄ ＨＡＲＴ ｉＳ ｔｈｅ ｍｏｓｔ ｃｏｍｍｏｎ ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔ ｉｎ ｕｓｅ ｎｏｗａｄａｙｓ，ｔｈｅ ｔｏｔａｌ ｎｕｍｂｅｒ ｈａｓ ｒｅａｃｈｅｄ ｔｏ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ３０ ｍｉｌｌｉｏｎ．ＩＥＣ ６ ２ ５ ９ １ ｓｔａｎｄａｒｄｓ ｐｒｏｐｏｓｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ＨＡＲＴ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ ｉＳ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｗｉｒｅｌｅｓｓ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｓｔａｎｄａｒｄ ｏｆ ｉｎｄｕｓｔｒｉａＩ ｐｒｏｃｅｓｓ ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔ ａｎｄ ｃｏｎｔｒｏｌ ａｒｅａ．Ｔｈｅ ｓｙｓｔｅｍ ｃｏｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎ ｏｆ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｗｉｔｈ ｔｈｉｓ ｓｔａｎｄａｒｄ ｉｓ ｄｅｓｃｒｉｂｅｄ ｆｉｒｓｔｌｙ。ａｎｄ ｔｈｅ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｆｉｅｌｄ，ｋｅｙ ｄｅｓｉｇｎ ｐｏｉｎｔ，ｍａｉｎ ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ ｅｌｅｍｅｎｔ ａｎｄ ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ ｓｙｓｔｅｍｓ ａｒｅ ｄｉｓｃｕｓｓｅｄ ａｃｃｏｒｄｉｎｇｌｙ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ；ｗｉｒｅｌｅｓｓ ｆｉｅｌｄ ｄｅｖｉｃｅ；ｓｍａｒｔ ｗｉｒｅｌｅｓｓ ｇａｔｅｗａｙ；ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｄｅｓｉｇｎ ０ 引 言 与其他新推出的系统或仪表类似，最先采用 ＨＡＲＴ通信基金会成立于１９９３年，Ｗｉｒｅｌｅｓｓ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统的不是设计院，而是用 ＨＡＲＴ（无线ＨＡＲＴ）标准是ＨＡＲＴ通信协议的 户。随着用户使用范围的扩大，也推动着设计院在 扩展，是专为过程监视和控制等工业环境应用所设 工程设计中采用这项逐步成熟的新技术。该文根 计的。２００７年６月，经ＨＡＲＴ通信基金会批准， 据相关的资料和一部分用户的经验，首先介绍了 无线ＨＡＲＴ标准作为ＨＡＲＴ ７技术规范的一部 Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统构成，然后对Ｗｉｒｅｌｅｓｓ 分，加进了总的ＨＡＲＴ通信协议族中。２０１０年４ ＨＡＲＴ无线系统工程设计相关问题作了初步的 月１２日国际电工委员会（ＩＥＣ）表决通过Ｗｉｒｅｌｅｓｓ 探讨。 ＨＡＲＴ技术成为工业过程测量和控制领域的无线 １ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统构成 国际标准ＩＥＣ ６２５９１，这一新标准由非营利机构 Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统构成，如图１所示。 ＨＡＲＴ通信基金会开发完成，该基金会成员包括艾 无线现场设备将过程信息通过智能无线网关通过 默生过程管理，ＡＢＢ，Ｅ＋Ｈ，ＭＡＣＴｅｋ，Ｐ＋Ｆ和西门 用户选用的通信协议（Ｍｏｄｂｕｓ，ＴＣＰ／ＩＰ，ＯＰＣ，以 子等公司在内超过２００家会员的大型过程控制厂 太网等）将现场设备的信息传送到上位机系统（数 商。它与以往的ＨＡＲＴ协议兼容，被现有的ＨＡＲＴ 据采集系统、控制系统、设备管理系统等）。 工具支持，是过程自动化领域的第一个无线传感器 网络国际标准。 收稿日期：２０１１—０３—３０。 由于Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统应用的几个关 作者简介：方原柏（１ ９４２一），男，湖北黄冈人，工作于昆明有 键问题基本得到解决，如数据传输的可靠性、安全 色冶金设计研究院电气自动化分院，担任冶金自动化、衡器、自动 和加密、电池寿命等，即使是像系统整体价格这样 化信息等杂志编委，由冶金工业出版社出版了“电子皮带秤的原 一些敏感问题，障碍也不是很大，所以目前的应用 理及应用”（１９９４年）、“电子皮带秤”（２００７年）两本专著，任教授 已经从初步试用转到推广应用阶段。 级高级工程师。 第４期 方原柏．Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统工程设计探讨 统．一，坠 线 一． 图１ Ｗｉ眵 ｒｅｌ ｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统构成示意 吻／，＋ １．１ 无线现场设备 ～＼甓 ～ １．１．１无线变送器 无线变送器是通过射频天线传送信号的，其工 、 、作电源则采用超长使用寿命的内置电池。电池寿 重 一、 命为１～１Ｏ年，取决于传送数据的刷新速度。一 现阶段几个主要Ｗｉ０ ｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ产品生产厂 家中，无线变送器的品种以艾默生公司最齐全，目 前推出的品种有：Ｒｏｓｅｍｏｕｎｔ无线压力变送器、 Ｒｏｓｅｍｏｕｎｔ无线温度变送器、Ｒｏｓｅｍｏｕｎｔ无线分 析变送器、Ｆｉｓｈｅｒ无线阀门位置变送器、 Ｒｏｓｅｍｏｕｎｔ无线机械健康状态（振动）变送器、 Ｒｏｓｅｍｏｕｎｔ无线开关量变送器。 其他厂家目前生产的品种都比较少，如西门子 公司只有ＳＩＴＲＡＮＳ ＴＦ２８０无线温度变送器、 ＳＩＴＲＡＮＳ Ｐ２８０无线压力变送器；Ｐ＋Ｆ公司只有 无线温度变送器、无线腐蚀量变送器；ＡＢＢ公司只 有无线温度变送器。而令人感到欣喜的是中国沈 阳中科博微自动化技术有限公司也加入了 Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线变送器生产厂家的行列，已 生产出ＮＣＳ—ＰＴ１０５１５无线压力变送器。 １．１．２ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适配器 Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适配器可应用于２线或４线 制ＨＡＲＴ设备，实现该ＨＡＲＴ设备测量和诊断信 息的无线传输，使其功能升级，所以一部分公司直 接将适配器称为“升级（ｕｐｇｒａｄｅ）适配器”。适配器 是利用现有有线仪表的供电工作，本身无需电池。 适配器可在有线ＨＡＲＴ设备所使用的４～２０ ｍＡ 回路内的任何一处连接，但通常是使用有线 ＨＡＲＴ设备的备用电缆接头或Ｔ形接头连接，只 需将适配器的螺纹接头旋入其中并接线即可，从而 通过有线ＨＡＲＴ设备的电气接线获得回路供电。 通过Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适配器，用户可以方便、 经济有效地将任何一个ＨＡＲＴ设备转换为无线设 备，一方面可以充分利用现有设备，另一方面可以 扩大应用范围，因为现有ＨＡＲＴ设备中仅有少数 品种有无线产品，如艾默生公司无线分析变送器目 前只有ｐＨ值和电导率两类参数的变送器，但由于 该公司的水质分析仪均具有ＨＡＲＴ通信功能，所 以，当选配了Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适配器后，都可以升 级成准无线设备接入无线网络。此外，Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ的生产厂商中有一部分自身力提供现 场设备，只好以适配器＋有线ＨＡＲＴ现场设备提供 Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ现场设备，以满足应用要求。 据介绍，目前已安装使用的ＨＡＲＴ仪表有 ３ ０００万台以上且种类繁多，以Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适 配器这种方式可以增加仪表的功能，为扩展应用提 供了一条新的途径。 １．２智能无线网关 智能无线网关（Ｓｍａｒｔ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ Ｇａｔｅｗａｙ）是现 场无线网络和主机控制系统多种通信协议的接口， 智能无线网关类型有Ｍｏｄｂｕｓ，ＴＣＰ／ＩＰ，ＯＰＣ，以 太网等。 智能无线网关与所连接的多台无线现场设备 的网络是自组织、自适应的网络结构，其中每一台 无线现场设备都具有路由功能，都可以将附近其他 无线现场设备的信息转发到下一台无线现场设备 或智能无线网关（见图１）。设备在网络中的通信 路径不必组态指定，网络会自动查找最佳的通信路 径，当某个节点通信性能下降时，它能自行修复，无 需操作人员干预就能可靠运行，网络的扩展和重组 能力强。 每一个Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ的生产厂商都要提供 智能无线网关，因为这是构成无线系统必不可少的 设备，艾默生公司有１４２０智能无线网关，西门子公 司有ＩＥ／ＷＳＮ—ＰＡ ＬＩＮＫ网关，Ｅ＋Ｈ公司有 Ｆｉｅｌｄｇａｔｅ ＳＷＧ７０网关，而中国沈阳中科博微自动 化技术有限公司也有ｗＨＴ—Ｇｗ１２５０无线网关。 艾默生公司１４２０智能无线网关的数据刷新速 度：８，１６，３２ｓ或１～６０ ｍｉｎ可选，１台智能无线网 关最多可连接１００台无线现场设备，其他公司的智 能无线网关的特性参数大体与之相近。 ２ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ系统工程设计 ２．１ 应用场合 ２．１．１ 适宜场合 ａ）采用有线技术过于昂贵或者不可行的场 合。比如液体槽罐区或长距离管线分散测点的数 据采集、远离海岸的石油平台、监视行进中轨道机 车的温度、检测回转窑窑体温度等。 ｂ）改造项目的快速实施、没有电源供电的区 域过程数据的测量等。 ２．１．２不适宜场合 ａ）无线设备处于封闭环境中、无线设备之间 有大型建筑物或一整套工艺过程装置。 ｂ）目前的采样刷新速度８ Ｓ～６Ｏ ｍｉｎ可选，未 来可能有４ｓ甚至１ｓ的产品，因此不适用于要求采 １２ 石油化工自动化 第４７卷 样刷新速度高的场合。 按照过程工业为无线网络设定的参数标准，共 分０～５级，对应信息传输速度重要性由高到低，即 ａ）在工艺专业的现场设备配置图上标出所需 安装的无线仪表位置，在没有障碍的情况下，采用短 天线的无线设备的有效信号传递最大距离２３０ ｍ，类 似槽罐区这样有一定传输障碍的环境有效信号传递 最大距离１５２ ｍ；在一般建筑物内，无线设备的有效 信号传递最大距离７５ ｍ；在厚实的建筑物内，无线设 备的有效信号传递最大距离３０ ｍ；采用长天线时有 效信号传递最大距离将加大，比如在没有障碍的情 况下，无线设备的有效信号传递最大距离８００ ｒｎ。 ０级（涉及过程安全的紧急参数）要求信息传输速 度最快，目前Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ系统主要用于５级 的记录和下载／上传参数、４级的报警参数，而３级 的开环控制参数也可以少量应用，对于重要闭环监 督控制回路的测量值或涉及过程安全的紧急参数， 为可靠起见，目前暂不要采用，而应以４～２０ ｍＡ， ＨＡＲＴ，ＦＦ现场总线等方式传送。 无线变送器、Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适配器、智能无 线网关均为本安认证，可用在本安设备上，大多数 智能无线设备都适用于ＣｌａｓｓＩ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ １场合，电 池可现场更换。 由于用户及设计单位均对Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ系 统应用及工程设计了解不多，可以考虑在某一个工 程项目采用逐步实施的方法，首先小规模的应用， 然后逐渐扩大应用无线现场设备的种类和规模，如 图２所示，从１～４分成４个阶段扩大了应用无线 现场设备的种类和规模。 图２ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ系统应用规模逐渐扩大示意 ２．２设计要点 接入Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ的输入信号类型及选用 的无线现场设备，见表１所列。 表１ 接入Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ的输入信号类型及选用的 无线现场设备 输入信号类型 无线现场设备 无线变送器可检测的信号 Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ变送器 带ＨＡＲＴ通信的仪表设备 Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适配器 ｍＶ，Ｑ，普通４～２０ ｍＡ 可接收这些信号的无线变送 器（如８４８Ｔ无线温度变送器） ＤＩ 无线开关量变送器 ｂ）虽然无线现场设备少于５台的Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线网络也可以使用，但５台以上无线现场 设备的Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线网络工作将会更好。 ｃ）由于无线现场设备同时作为路由器使用， 当网状网络中的无线现场设备能够和其他相邻的 至少３台设备进行通信时，网络的性能是最好的， 这样可以确保在网络搭建好后至少有２条通信路 径，如果在设计过程中没有做到让１台无线设备与 其他３台无线设备通信，那么就需要增加无线设备 或转发器来加强通信，例如采用一些自身并不采集 数据的无线变送器作为转发器使用。 ｄ）１台智能无线网关所连接无线现场设备 中，要求其中至少２５ 的无线现场设备能够在该 智能无线网关的有效信号传递范围内。 ｅ）１台智能无线网关可连接无线现场设备的最 多台数各厂家稍有差别，但大体在１００台左右，传输 速度过快也将相应减少连接台数，设计时考虑留有 ４０ 的备用余量及传输速度等因素，建议１台智能无 线网关连接无线现场设备的台数不要超过５０台。 ｆ）智能无线网关可同时与多台主机相连，例如 同时与主机系统（Ｉ）（ ，ＰＬＣ）、设备管理系统相连。 ｇ）智能无线网关电源通常为２４Ｖ（ＤＣ），应由 ＵＰＳ供电，Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适配器不需供电，无线 变送器由电池供电。 ｈ）集成Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线技术的主要通 信协议，对ＤＣＳ，ＰＬＣ系统可采用Ｍｏｄｂｕｓ，对数据 历史可采用ＯＰＣ，对资产管理和其他工厂局域网 应用软件可采用以太网。 ２．３ 安装要点 ａ）内置天线的网关应该安装在与自组织网络 通信最好的位置，如果无线现场设备接近地面，那 么网关就应该安装在距离地面４～８ ｍ的高度，如 果网关安装在室外建筑物的一侧，应该离开建筑物 １ ｍ的距离，如果网关需要安装在建筑物的顶部， 那么距离建筑物顶部应该２ ｍ以上，网关同时要安 装接地和避雷装置。 ｂ）远程天线的网关天线长度通常为１５ ｎｌ，如 第４期 方原柏．Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统工程设计探讨 果网关安装在室外建筑物的一侧，远程天线应该距 离建筑物１ ＩＴＩ、距离地面４～８ ｍ，ｌ５ ｒｎ的远程天线 不长，笔者对该项技术的理解非常肤浅，阅读的资 料也非常有限，该文所探讨的内容难免会有不少错 误，还希望在实际应用过程中得到同行的指点。 参考文献： 电缆不适合与地面垂直安装，网关同时要安装接地 和避雷装置。 Ｃ）智能无线网关也可以安装在控制室或机柜 室内，但天线则要求安装在室外。 ｄ）无线变送器、Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ适配器、智能无 ［１］王辉，黄长喜，徐朝农．等．一种基于无线数传平台的无线 网络协议［Ｊ］．南昌大学学报（工科版），２００３．（４）：９７ １００． ２］陆德民，张振基，黄步余．石油化工自动控制设计手册［Ｍ］． ３版．北京：化学工业出舨社，２０００． 线网关的防护等级大多数等于或高于ＮＥＩＶｂ￣＿ ４Ｘ ＩＰ６５。 ［３］ 国家石油和化学工业局．ＳＨ ３，１（）５—１９９９石油化工自动化 仪表选型设计规范［ｓ］．北京：中国石化出版社。Ｉ ９９９． ［４］ 国家石油和化学工业局．ＨＧ Ｔ２０７００—２０００可编程控制器 ｅ）当无线现场设备数量较多或较分散时，应 分区域分散设置智能无线网关，而不要将智能无线 网关集中在一个区域安装。 ２ ４图纸设计 系统工程设计规定Ｉｓ］．北京：化学工业出版社．２００１． ：５］ 陈飞翔，杨崇俊．无线网络应用的嵌入式ＧＩＳ基础平台设计 与实现［Ｊ］．计算机工程，２００５，（１ ２）：７５—７７． ［６］周建新，邹玲，石冰心．无线网络ＴＣＰ研究综述［Ｊ］．计算 机研究与发展，２００４，（１）：５６—６２． ａ）因采用了无线技术，工程设计中在Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ无线系统部分通常不需再绘制接线图、接线 柜接线图、电缆表、电缆及桥架敷设图等。 ７］ 王隆娟，杜文才，姚孝明．浅谈无线网络安全问题［Ｊ］．信息 安全与技术，２０１０，（６）：８９—９２． ［８］朱宗敏．ＴＣＰ向无线网络的拓展［Ｊ］．福州大学学报（自然科 学版），２００１，（４）：９２～９５． ｂ）仪表的符号没有变化，不管仪表的种类是 ＦＦ，有线ＨＡＲＴ还是无线ＨＡＲＴ，符号表示没有 差别。 ３ 结束语 ［９］苏长赞．一种简单数据采集无线传输系统的设计与实现 ［Ｊ］．仪表技术，２００７，（２）：１１—１３． １Ｏ］何志敏，梅大成，谭文学．一种基于无线传输的分布式数据 采集和控制系统［Ｊ］．现代电子技术，２００４．（１９）：２７—２８． 由于Ｗｉｒｅｌｅｓｓ ＨＡＲＴ技术引入工程设计时间 ＃ ｐ ＃０ ＃— 一 ４ ０ ０ （上接第９页） 动化系统制造厂应团结一致，共同推进中国过程自 艺系统、设备、配管、土建、电气、电信等多专业、多学 科以及项目管理、设计、采购、制造、施工、生产、维修 等多单位、多部门协同作战，最终才能成功应用。 ｃ）健康、安全、环保、节能和减排是过程自动 化技术应用的总目标之首。 动化技术的研发与工程应用水平的提高！ 参考文献： ［１］ 中国石化股份有限公司信息系统管理部．中国石化工程建 设公司《“石油化工智能化生产技术”专题战略研究报告》 ［Ｒ］．２００３． ［２］陆德民．管控一体化是科学化企业管理必由之路［Ｇ／（ＪＬ］． 中国工控网．（２００３—１０）［２０１ｌ—Ｏ６—２ｊ］．ｈｔｔｐ：／ ／ｗｗｗ． ｇｏｎｇｋｏｎｇ．ｃｏｍ／． ｄ）过程控制系统的设计要站在工厂生命周期 高度来考虑，重视并研究过程控制系统的网络安全 与功能安全。 ［３］ＪＯＮＡＳ Ｂ．过程控制现场总线工程、运行与维护［Ｍ］．陈 ｅ）石化企业大型中心控制室的设计应融入以 人为本的绿色设计理念。 小枫，译．北京：清华大学出版社，２００３． ［４］贾铁虎，黄步余．大型乙烯工厂现场总线系统设计探讨［Ｊ］． 石油化工自动化，２００３，（３）：１—７． ｆ）大型石化项目采用现场总线技术实现证明 是可行的，并将向前发展。 ｇ）工业无线网络技术将会在石化工业获得越 来越广泛的应用。 ［５］Ｔｈｅ Ｆｉｅｌｄｂｕｓ Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ． ＡＧ一１８１ Ｒｅｖｉｓｉｏｎ ３．１ ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ Ｆｉｅｌｄｂｕｓ Ｓｙｓｔｅｍ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｇｕｉｄｅｌｉｎｅｓ Ｉｓ］． ｌ＇ｈｅ Ｆｉｅｌｄｂｕｓ Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ，２０１０． ｒ ６］Ｔｈｅ Ｆｉｅｌｄｂｕｓ Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ． ＡＧ—ｌ８ｌ Ｒｅｖｉｓｉｏｎ ２．０ ｈ）从事自动化与信息化的工程技术人员应有 开拓创新意识，石化企业、科研单位、工程公司和自 Ｆ０Ｕ ＤＡＴ１０Ｎ Ｍ Ｆｉｅｌｄｂｕｓ Ｓｙｓｔｅｍ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ Ｇｕｉｄｅｌｉｎｅｓ ｒＳ］．Ｔｈｅ Ｆｉｅｌｄｂｕｓ Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ．２００４． ｐ ＃ ４ ０ ４ ４ 本刊被评定为中国科技核心期刊 中国科学技术信息研究所２０１０年度中国科技核心期刊评选活动已结束，经过多项学术指标综合评定及同行专家评议 推荐，《石油化工自动化》被评定为中国科技核心期刊（能源科学技术类），证书编号：Ｌ５２２—２０１０。 本刊编辑部
